{"id":49074,"date":"2018-09-18T10:56:09","date_gmt":"2018-09-18T08:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.masteritaly.com\/informativa-privacy\/"},"modified":"2019-04-03T16:42:01","modified_gmt":"2019-04-03T14:42:01","slug":"informativa-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.masteritaly.com\/fr\/informativa-privacy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

Information sur la Protection des donn\u00e9es personnelles<\/h1>\n

conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 13 du R\u00e8glement (UE) 2016\/679<\/p>\n

<\/p>\n

Cher client et cher fournisseur,<\/p>\n

r\u00e9glementation en vigueur et des principes de correction, sur la base des conditions de permissibilit\u00e9 pr\u00e9vues par l\u2019art. 6 du R\u00e8glement, de la transparence et de la protection de la confidentialit\u00e9 que cet article pr\u00e9voit.<\/p>\n

1 Propri\u00e9taire du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n

Le propri\u00e9taire du traitement des donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Propri\u00e9taire\u00a0\u00bb), au sens des art. 4 et 26 et du R\u00e8glement, est Master Italy S.r.l., dont le si\u00e8ge social est sis \u00e0 S.P. 37 Conversano \u2013 Castiglione Km 0,570 \u2013 70014 Conversano (BA) \u2013 Italie \u2013 C.P. 112 (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Master Italy\u00a0\u00bb), et, dans le cadre de ses pr\u00e9rogatives, il pourra faire appel \u00e0 la collaboration de Responsables pour le traitement et\/ou de sujets d\u00e9sign\u00e9s, express\u00e9ment nomm\u00e9s, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 2-quaterdecies du D. Lgs 196\/2003.<\/p>\n

2 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n

Les donn\u00e9es fournies au Propri\u00e9taire qui ne s\u2019inscrivent pas dans les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles selon l\u2019art. 9 du R\u00e8glement, seront trait\u00e9es par Master Italy aux fins suivantes\u00a0:<\/p>\n

2.a) d\u00e9marches administratives et comptables, li\u00e9es \u00e0 l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique de Master Italy,<\/em> par exemple, les exigences pr\u00e9-contractuelles, les offres, la r\u00e9daction des commandes, etc., respect des obligations l\u00e9gales, communautaires et contractuelles, contr\u00f4le des risques (notamment les fraudes, les insolvabilit\u00e9s, la fiabilit\u00e9, etc.), gestion des contentieux, gestion des instruments de paiement num\u00e9rique, gestion des stocks et des transports via des services de livraison externes\u00a0;<\/p>\n

Concernant les finalit\u00e9s du traitement \u00e9num\u00e9r\u00e9s au point 3.a) de la pr\u00e9sente note d\u2019information, le refus \u00e9ventuel de la personne concern\u00e9e de fournir les donn\u00e9es demand\u00e9es, rendra impossible l\u2019instauration de rapports contractuels.<\/p>\n

2.b) profilage\u00a0<\/em>: \u00c0 travers son Site web, et les informations collect\u00e9es gr\u00e2ce aux cookies et \u00e0 d\u2019autres instruments de tra\u00e7age pr\u00e9sents sur le Site et sur l\u2019App, Master Italy, collecte des informations relatives \u00e0 vos habitudes, \u00e0 votre style de vie, des informations sur vos interactions avec Master Italy, ainsi que le d\u00e9tail des achats effectu\u00e9s afin de les utiliser pour la cr\u00e9ation de profils de groupe et de profils individuels (appel\u00e9e \u00ab\u00a0profilage<\/em>\u00ab\u00a0) et l\u2019envoi de communications et d\u2019offres promotionnelles personnalis\u00e9es de produits et\/ou de services.<\/p>\n

2.c) marketing op\u00e9rationnel et strat\u00e9gique\u00a0:<\/em> soyez inform\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019envoi de mat\u00e9riel promotionnel, parfois personnalis\u00e9, \u00e0 travers les newsletters p\u00e9riodiques (communications techniques, communications commerciales et promotionnelles relatives aux activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es par Master, \u00e9v\u00e9nements, manifestations, formations de mise \u00e0 jour, etc.), des enqu\u00eates de march\u00e9, des op\u00e9rations de reciblage publicitaire, de t\u00e9l\u00e9marketing, de webmarketing, etc., r\u00e9alis\u00e9es par le Propri\u00e9taire dans son int\u00e9r\u00eat et dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des soci\u00e9t\u00e9s li\u00e9es au Groupe Master, et\/ou dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de soci\u00e9t\u00e9s tierces\u00a0; ces activit\u00e9s peuvent aussi \u00eatre directement r\u00e9alis\u00e9es par des soci\u00e9t\u00e9s charg\u00e9es par le Propri\u00e9taire d\u2019\u00eatre responsable du traitement, des services, des offres et des initiatives de Master Italy. Vous pourrez aussi participer \u00e0 des enqu\u00eates de march\u00e9 afin que nous connaissions mieux vos pr\u00e9f\u00e9rences et que nous puissions am\u00e9liorer notre offre\u00a0;<\/p>\n

2.d) Partage des promotions commerciales des Partenaires\u00a0:<\/em> communiquez vos donn\u00e9es \u00e0 nos partenaires commerciaux qui vous contacterons pour vous faire conna\u00eetre leurs offres, leurs promotions, leurs mises \u00e0 jour sur les produits et les services.<\/p>\n

2.e) Mesure de la satisfaction du client\u00a0:<\/em> mesures de votre degr\u00e9 de satisfaction afin d\u2019am\u00e9liorer nos produits\/services.<\/p>\n

<\/p>\n

3 Modalit\u00e9s de collecte de vos donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n

Vous avez pu nous communiquer vos donn\u00e9es au moment de l\u2019enregistrement apr\u00e8s avoir remplir le formulaire pr\u00e9sent dans cette page, et\/ou dans les points de vente \u00e0 travers les formulaires papier et\/ou \u00e9lectroniques lorsque vous avez rendu visite \u00e0 nos revendeurs, ou \u00e0 l\u2019occasion de manifestations, de salons et de foires auxquels a particip\u00e9 le Propri\u00e9taire ou organis\u00e9s par le Groupe Master, par des membres du r\u00e9seau de vente et d\u2019assistance de Master Italy, ou par les partenaires commerciaux de Master Italy, ou enfin lorsque vous avez interagi avec les sites, les applications internet et mobiles de Master Italy.<\/p>\n

4 Bases juridiques des traitements<\/h4>\n

Selon l\u2019art. 6, alin\u00e9a 1, lett. b du R\u00e8glement, la base juridique du traitement concernant les finalit\u00e9s du point 3.a), est le respect de la relation contractuelle que vous avez stipul\u00e9e en remplissant le formulaire en ligne et\/ou les documents papier.<\/p>\n

La base juridique concernant les finalit\u00e9s des points 3.b), 3.c), 3.d), 3.e) est votre autorisation \u00e9ventuelle selon l\u2019art. 6, alin\u00e9a 1, lett. a, du R\u00e8glement. Vous pouvez librement r\u00e9voquer votre autorisation, en \u00e9crivant \u00e0\u00a0privacy@masteritaly.com<\/a>.<\/p>\n

Nous pr\u00e9cisons qu\u2019en cas de r\u00e9vocation de l\u2019autorisation, vous ne recevrez plus aucun type de communications, d\u2019aucune sorte que ce soit. Par contre, si vous le souhaitez, vous pouvez annuler votre autorisation uniquement pour les communications par voie \u00e9lectronique (courriels, sms, messagerie instantan\u00e9e), en continuant de recevoir les communications techniques et\/ou commerciales par courrier postal ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n

Nous clarifions enfin que la fourniture de vos donn\u00e9es personnelles aux fins de marketing et de profilage cit\u00e9es plus haut, est facultative et qu\u2019un refus \u00e9ventuel n\u2019aura aucune cons\u00e9quence sur la possibilit\u00e9 d\u2019acheter les produits du Groupe Master ou de recevoir les informations, les mat\u00e9riels et les services demand\u00e9s, y compris les services apr\u00e8s-vente.<\/p>\n

5\u00a0 Modalit\u00e9s du traitement<\/h4>\n

Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es par du personnel et des collaborateurs de Master Italy ou par des entreprises express\u00e9ment nomm\u00e9es Responsables du traitement (par exemple, \u00e0 des fins de profilage) avec le support d\u2019outils informatiques, t\u00e9l\u00e9matiques et\/ou papier, selon des logiques \u00e9troitement li\u00e9es aux fins indiqu\u00e9es ci-dessus, et en adoptant dans tous les cas des proc\u00e9dures et des mesures pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9.<\/p>\n

6\u00a0 Temps de conservation des donn\u00e9es<\/h4>\n

Vos donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es par Master Italy pendant le temps strictement n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019atteinte des objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires applicables.<\/p>\n

Vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es tant que vous \u00eates enregistr\u00e9s et\/ou pendant le temps strictement n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019atteinte des objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires applicables. Les donn\u00e9es relatives au d\u00e9tail de vos achats seront trait\u00e9es \u00e0 des fins de profilage et de marketing pendant une p\u00e9riode maximum de 12 ou 24 mois respectivement, \u00e0 compter de l\u2019enregistrement de ces achats. Pour les activit\u00e9s n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat, les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es \u00e0 des fins administratives et comptables pendant dix \u00e0 compter de la conclusion de ce contrat. La conservation pour des p\u00e9riodes plus longues peut avoir lieu si la loi l\u2019autorise et pour la d\u00e9fense de ses droits en cas de proc\u00e9dure judiciaire.<\/p>\n

7\u00a0 Cadre des transferts et de la diffusion des donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n

Dans le respect des finalit\u00e9s indiqu\u00e9es au point 3 et en consid\u00e9rant que toute communication \u00e0 des tiers se fait dans le respect de la loi, nous pourrons transf\u00e9rer les donn\u00e9es vers des pays de la Communaut\u00e9 europ\u00e9enne, aux sujets indiqu\u00e9s ci-apr\u00e8s\u00a0:<\/p>\n